 |
Rozdíl mezi „lend“ a „borrow“ v angličtině
Slovesa „lend“ a „borrow“ si studenti často pletou, protože se do češtiny většinou překládají stejným slovem: půjčit. Rozdíl (...)
23. Duben, 2015 – Jakub Marian – Angličtina
|
 |
„Vystoupit“ v angličtině: get off, take off, get out, exit…
Krásné a jednoduché české slovo „vystoupit“ nemá v angličtině přímý ekvivalent. V angličtině totiž správné sloveso (...)
27. Březen, 2015 – Jakub Marian – Angličtina
|
|
|
Názvy velkých čísel v angličtině
Názvosloví řádů se v angličtině liší od ostatních evropských jazyků, včetně češtiny. Místo střídání přípon -ion a (...)
22. Březen, 2015 – Jakub Marian – Angličtina
|
|
|
Gramatické rody v angličtině
V češtině je každá věc či osoba buď „ten“, „ta“, nebo „to“. V angličtině tomu tak ovšem není, což dělá studentům často (...)
15. Březen, 2015 – Jakub Marian – Angličtina
|
|
|
„Na internetu“ anglicky – „on the Internet“ nebo „in the Internet“?
Předložky v angličtině způsobují studetům spoustu starostí, protože se jejich použití poměrně často odlišuje od češtiny. (...)
9. Březen, 2015 – Jakub Marian – Angličtina
|
Mimochodem, už jste viděli mojí úplně novou aplikaci na výuku angličtiny? Je založená na čtení textů a snadném přístupu k významům, výslovnostem a gramatickým tvarům. Takto vypadá:
|
|
Použití „both“ a „either“ v angličtině
Studenti angličtiny se často domnívají, že slovo „oba“ se do angličtiny překládá jako „both“, ale to bohužel není vždy pravda. (...)
2. Březen, 2015 – Jakub Marian – Angličtina
|
 |
Procento populace EU hovořící anglicky podle země
Evropané tradičně patří k nejlepším mluvčím angličtiny jako cizího jazyka na světě. V podstatě každý občan Evropské Unie (...)
|
|
|
United States – množné nebo jednotné číslo?
[article-book]
V češtině říkáme „Spojené státy jsou“, ne „Spojené státy je“, a tak by se mohlo zdát, že správná forma v (...)
20. Únor, 2015 – Jakub Marian – Angličtina
|
|
|
Výraz „how does it look like“ v angličtině
Jeden z výrazů, který Češi v angličtině často používají, je „how does it look like?“, o němž se domnívají, že vyjadřuje (...)
1. Únor, 2015 – Jakub Marian – Angličtina
|
|
|
Výraz „ten druhý“ („the other one“, „the second one“) v angličtině
Představte si následující situaci: sedíte u stolu s několika lidmi a chtěli byste si dolít pití z lahve, ale nemůžete na ni (...)
26. Leden, 2015 – Jakub Marian – Angličtina
|